Documents

Terms and Conditions

If there is any discrepancy, the Polish version of this document is binding.

Last updated: 30.09.2026

§ 1 General provisions and definitions

  1. These Terms set out the rules for using the Sobieskiego 5 website and the electronic services provided through it.
  2. Website — the website available at sobieskiego5.pl and on related pages;
  3. Provider — Sobieskiego 5 w Krakowie Sp. z o.o., with its registered office in Kraków, at Jana Zamoyskiego 73/LU1, 30-519 Kraków, entered in the register of entrepreneurs of the National Court Register kept by the District Court for Kraków-Śródmieście in Kraków, 11th Commercial Division of the National Court Register, under KRS no. 0001202119, NIP: 6793345776, REGON: 543079188.
  4. User — any person using the Website.
  5. Electronic services — free services provided by electronic means, comprising browsing the Website and using the forms made available on the Website.

§ 2 Nature of the Website and information about the development

  1. The Website is used to present the Sobieskiego 5 residential development in Kraków and to enable contact with the sales office. Use of the Website is free of charge and does not require registration or an account.
  2. Information, visualisations, floor plans, floor areas, unit availability and other materials published on the Website are informative and serve to present the development. Subject to mandatory provisions of law, in particular the developer’s information duties, these materials do not constitute an offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Polish Civil Code, nor a promise to conclude a developer agreement or a reservation agreement. The binding terms of purchase of a unit, including the terms of the contract, are set out in the information prospectus, the documents provided to the interested person and the relevant contract concluded in the form required by law.
  3. The Provider takes care to keep information on the Website current and accurate, but it may change. Current terms relating to the development are confirmed by the sales office. The foregoing does not affect the Provider’s information duties arising from mandatory provisions of law, in particular those concerning the publication and updating of prices.

§ 3 Electronic services and rules of use

  1. Through the Website the Provider provides services consisting in enabling Users to browse its content and to use the contact form, viewing request and apartment enquiry.
  2. A contract for the electronic service of browsing the Website is concluded when the User enters the site or begins to use the Website, and a contract relating to a form — when the User begins to complete it. The contract ends when the User leaves the Website or stops using the form, including after it has been submitted.
  3. The User is obliged to use the Website in accordance with the law and good practice, to provide true and up-to-date details in the forms, and to refrain from supplying unlawful content, interfering with the operation of the Website and attempting unauthorised access.
  4. The contact form, viewing request and apartment enquiry serve solely to establish contact with the sales office. Submitting a form does not reserve a unit, conclude a contract or create an obligation to conclude a contract on either party.

§ 4 Technical requirements and security

  1. Use of the Website requires: a device with Internet access, an up-to-date web browser, and JavaScript and cookies necessary for the Website to operate and to protect the forms.
  2. The Website currently uses necessary Laravel session cookies to maintain the session and to protect forms against CSRF. On the production version of the Website, the Cookiebot consent-management platform (Cybot A/S) is also used to display the consent banner, store the User’s choice and block optional scripts until consent is given. The Website does not load analytics or advertising cookies without consent. Fonts are stored locally, and the map is a static image. Restricting or disabling necessary cookies may limit or prevent the forms from working correctly.
  3. Use of electronic services involves typical risks, in particular the possibility of disruptions, failures or interception of data. The Provider applies reasonable technical and organisational measures appropriate to the nature of the Website in order to reduce those risks.

§ 5 Complaints about electronic services

  1. Complaints concerning the operation of the Electronic services may be submitted by e-mail to: biuro@sobieskiego5.pl.
  2. The submission should include a description of the problem and contact details enabling a reply. If the submission is incomplete, the Provider may ask for it to be supplemented.
  3. The complaint will be considered within 14 days of receipt. A reply will be sent to the e-mail address given in the submission, if one was provided.

§ 6 Intellectual property, data and liability

  1. The content, texts, photographs, visualisations, floor plans, logotypes and other materials published on the Website may constitute works protected by copyright or other intellectual-property rights. The User may use them within the scope of permitted private, non-commercial use and within the limits of the law. In particular, their commercial use, distribution and modification without the rightholder’s consent are prohibited.
  2. The rules for processing personal data are set out in the Privacy policy available on the Website.
  3. The Provider may temporarily restrict access to the Website, in particular for technical, maintenance or security reasons. This provision does not exclude or limit the Provider’s liability towards a consumer or for damage caused intentionally.

§ 7 Final provisions

  1. Matters not covered by these Terms are governed by Polish law. Any disputes relating to use of the Website shall be heard by the courts with jurisdiction under generally applicable provisions, with particular regard to provisions protecting consumers.
  2. The Provider may amend these Terms by publishing the current version on the Website. Amendments do not affect rights acquired by Users.
  3. These Terms enter into force on 28.09.2026. The cookie and consent-management wording was updated on 30.09.2026.